CT-based Bob’s Discount Furniture files for IPO, plans NYSE listing