A closer look at clean hydration‡ 🔬