Melania's film crew member hopes for flop as insiders share behind-the-scenes tales