Your neck pain might be your pillow's fault