Your comforter is sabotaging your sleep