'Stomach churning': Lawmakers outraged after watching 'brutal murder' by Trump's ICE