Spring break, the Editorialist way