The Daily Update: ‘Henry and Nolan’ is a love letter to film from two Little Rock photographers